1 00:00:06,440 --> 00:00:08,640 - Prima alla quercia di Miller's Creek vince. 2 00:00:09,020 --> 00:00:10,460 - Forse puoi vieni al mio matrimonio. 3 00:00:10,640 --> 00:00:11,640 Vai Abele. 4 00:00:11,700 --> 00:00:13,420 Ruth ed io ti inviterà al nostro. 5 00:00:13,539 --> 00:00:14,539 - Al tre. 6 00:00:15,160 --> 00:00:16,160 Uno. 7 00:00:16,359 --> 00:00:17,359 Due. 8 00:00:17,440 --> 00:00:18,440 Tre. 9 00:00:20,807 --> 00:00:22,779 Andiamo, andiamo. 10 00:00:22,780 --> 00:00:24,753 Più veloce, più veloce. 11 00:00:29,029 --> 00:00:30,311 Devo vincere. 12 00:00:31,890 --> 00:00:33,389 Ti ho capito adesso, Seth. 13 00:00:33,390 --> 00:00:35,152 - Fammi entrare. 14 00:00:39,850 --> 00:00:40,928 Sei mio adesso. 15 00:00:45,049 --> 00:00:46,632 No, no, no, no. 16 00:00:48,949 --> 00:00:50,860 Andiamo, Seth. 17 00:00:50,861 --> 00:00:51,854 Andiamo, Seth. 18 00:00:51,855 --> 00:00:52,884 - Vai, vai. 19 00:00:54,320 --> 00:00:55,459 - Congratulazioni, Seth. 20 00:00:57,280 --> 00:00:59,280 La tua mamma ti ha avvertito non guidare così. 21 00:00:59,500 --> 00:01:01,300 - Me lo ha detto anche lei insegui ciò che conta di più. 22 00:01:58,400 --> 00:02:00,040 - Grazie per esserti fermato con me. 23 00:02:00,640 --> 00:02:02,359 Quando stavo crescendo mia madre lo farebbe sempre 24 00:02:02,360 --> 00:02:04,159 fai fermare mio padre ogni vendita immobiliare 25 00:02:04,160 --> 00:02:06,000 e vendita di garage che abbiamo visto. 26 00:02:06,880 --> 00:02:08,840 Oh, aspetta, lo sono diventare mia madre? 27 00:02:09,919 --> 00:02:12,318 - Non mi dispiace la deviazione. 28 00:02:13,280 --> 00:02:16,960 E ne risultano molti altri visto anche il cartello. 29 00:02:17,420 --> 00:02:18,759 - Spero di no troppo scelto. 30 00:02:19,740 --> 00:02:23,520 - Una casa di queste dimensioni regge tanti tesori nascosti. 31 00:02:23,620 --> 00:02:24,620 - Sì. 32 00:02:26,580 --> 00:02:27,980 Oh, è bellissimo. 33 00:02:28,680 --> 00:02:29,739 Mi chiedo chi vivesse qui. 34 00:02:49,810 --> 00:02:51,129 - Ciao, benvenuto. 35 00:02:51,509 --> 00:02:52,509 - CIAO. - EHI. 36 00:02:52,510 --> 00:02:54,709 - C'è dell'altro guardate qui, gente. 37 00:02:54,710 --> 00:02:56,570 -Oh, vai avanti. 38 00:02:56,710 --> 00:02:57,710 Mi metterò al passo. 39 00:02:58,049 --> 00:02:59,049 - Va bene. 40 00:02:59,570 --> 00:03:00,570 Grazie. 41 00:03:18,949 --> 00:03:19,949 CIAO. 42 00:03:27,330 --> 00:03:28,330 Noemi Miller. 43 00:03:28,610 --> 00:03:30,490 Non me lo aspetterei per vederti qui. 44 00:03:30,870 --> 00:03:31,910 - Atena, ciao. 45 00:03:32,550 --> 00:03:34,910 Sono qui con i miei amica, Cheryl Cooper. 46 00:03:35,430 --> 00:03:36,870 - Quella è la nipote di Mitsy? 47 00:03:37,190 --> 00:03:40,889 - Sì, è in città a guardare il negozio e la sua casa 48 00:03:40,890 --> 00:03:43,610 e persino il suo gatto mentre lei non c'è. 49 00:03:44,090 --> 00:03:45,310 - Allora, come sta Mitsy? 50 00:03:45,670 --> 00:03:46,950 Nuova Guinea, giusto? 51 00:03:47,170 --> 00:03:48,749 - Lo adora. 52 00:03:48,750 --> 00:03:49,949 OH. 53 00:03:49,950 --> 00:03:51,030 - Sei stato bravo? 54 00:03:51,170 --> 00:03:52,170 Sì. 55 00:03:52,410 --> 00:03:53,650 - Vai avanti, dai un'occhiata. 56 00:03:54,370 --> 00:03:55,370 - Grazie. 57 00:04:00,809 --> 00:04:01,809 Oh wow. 58 00:04:02,550 --> 00:04:03,710 Questo è stupendo. 59 00:04:04,430 --> 00:04:05,430 È in vendita? 60 00:04:05,750 --> 00:04:06,750 - Tutto lo è. 61 00:04:07,210 --> 00:04:08,410 - Quanto vuoi? 62 00:04:08,670 --> 00:04:09,670 - Che ne dici di 200? 63 00:04:10,230 --> 00:04:11,230 - Lo prendo. 64 00:04:12,470 --> 00:04:13,470 Grazie. 65 00:04:13,870 --> 00:04:14,870 - Prenderò la trapunta. 66 00:04:15,050 --> 00:04:16,050 - Mi scusi. 67 00:04:16,051 --> 00:04:17,369 - Questa signorina già... 68 00:04:17,370 --> 00:04:18,230 - $ 300. 69 00:04:18,231 --> 00:04:19,350 - Abbiamo già un accordo. 70 00:04:19,790 --> 00:04:20,790 - Pagherò di più. 71 00:04:20,870 --> 00:04:22,490 - Ci sono altre trapunte proprio laggiù. 72 00:04:22,910 --> 00:04:23,930 - No, voglio quello. 73 00:04:24,430 --> 00:04:26,110 - Abbiamo già concordato il prezzo. 74 00:04:26,370 --> 00:04:27,370 - Scusa, ha ragione. 75 00:04:27,370 --> 00:04:28,370 Lei è stata qui prima. 76 00:04:28,470 --> 00:04:30,310 - 400 dollari, è di più di quanto valga. 77 00:04:30,389 --> 00:04:31,930 - Signore, penso che qui abbiamo finito. 78 00:04:32,389 --> 00:04:33,730 - Jacob, dovremmo andare. 79 00:04:35,970 --> 00:04:36,970 Perdonaci. 80 00:04:44,210 --> 00:04:45,210 - Grazie. 81 00:04:45,850 --> 00:04:46,850 - E' la prima volta 82 00:04:46,990 --> 00:04:48,310 che abbia mai visto qualcosa del genere. 83 00:04:48,510 --> 00:04:49,750 - Sì, anch'io. 84 00:04:50,570 --> 00:04:51,870 - Puoi pagare in veranda. 85 00:04:52,390 --> 00:04:53,390 - Grazie. 86 00:04:58,300 --> 00:05:00,699 - Vedo che l'hai trovato i tuoi tesori. 87 00:05:04,100 --> 00:05:05,340 - Non li ricevi? 88 00:05:05,860 --> 00:05:07,139 - Ho troppi cestini. 89 00:05:07,140 --> 00:05:08,140 Ciao Anna. 90 00:05:16,850 --> 00:05:18,490 Puoi credi a quel ragazzo Amish? 91 00:05:18,790 --> 00:05:20,169 Ho mai visto prima. 92 00:05:20,170 --> 00:05:21,396 - Eh. 93 00:05:23,350 --> 00:05:25,830 Quella macchina non è partita? dietro di noi alla vendita immobiliare? 94 00:05:29,660 --> 00:05:30,660 - Oh, forse se ne andranno 95 00:05:30,760 --> 00:05:31,920 nella stessa direzione in cui siamo. 96 00:05:38,149 --> 00:05:39,149 Aspettare. 97 00:05:43,750 --> 00:05:44,990 Perché ti giri? 98 00:05:45,370 --> 00:05:46,370 - Siamo seguiti. 99 00:05:46,889 --> 00:05:48,410 - Perché qualcuno dovrebbe seguirci? 100 00:05:49,209 --> 00:05:50,209 - Non lo so. 101 00:05:55,050 --> 00:05:56,769 Ne ho qualche altro colori nella parte posteriore. 102 00:05:56,770 --> 00:05:57,770 - Va bene. 103 00:06:07,650 --> 00:06:08,650 - Mi scusi. 104 00:06:09,169 --> 00:06:11,470 Non mi sono presentato io stesso alla vendita immobiliare. 105 00:06:12,089 --> 00:06:13,229 Uno dei miei tanti errori. 106 00:06:14,349 --> 00:06:15,349 Sono Jacob Weller. 107 00:06:18,600 --> 00:06:19,600 - Cheryl Cooper. 108 00:06:21,060 --> 00:06:22,080 - Hai un bel negozio. 109 00:06:22,900 --> 00:06:23,900 - Grazie. 110 00:06:23,920 --> 00:06:26,780 C'è qualcosa che posso aiutarla, signor Weller? 111 00:06:29,380 --> 00:06:30,960 - La trapunta che hai acquistato. 112 00:06:31,080 --> 00:06:32,820 Non lo vedo in mostra. 113 00:06:33,439 --> 00:06:34,860 - E' per questo non è in vendita. 114 00:06:35,080 --> 00:06:36,840 - Ti darò 600 dollari per questo. 115 00:06:37,060 --> 00:06:38,360 Un'offerta molto ragionevole. 116 00:06:38,600 --> 00:06:41,040 - E' una bella offerta, ma non è ancora in vendita. 117 00:06:41,220 --> 00:06:42,860 Ne ho altri se tu voglio dare un'occhiata. 118 00:06:42,939 --> 00:06:44,499 - Non mi interessa in un'altra trapunta. 119 00:06:44,500 --> 00:06:45,779 Deve essere quello. 120 00:06:50,500 --> 00:06:52,520 Non lo prenderò altro del tuo tempo. 121 00:06:58,800 --> 00:06:59,800 - Chi era quello? 122 00:07:00,720 --> 00:07:01,720 -Jacob Weller. 123 00:07:01,720 --> 00:07:02,720 - Non mi sembra familiare. 124 00:07:03,100 --> 00:07:04,100 - Vuole quella trapunta. 125 00:07:04,520 --> 00:07:05,900 Mi ha offerto 600 dollari. 126 00:07:06,940 --> 00:07:07,940 Perché così tanto? 127 00:07:08,100 --> 00:07:09,579 - Questo è quello che mi piacerebbe sapere. 128 00:07:09,960 --> 00:07:12,000 - Beh, avresti dovuto gli ho detto di lasciarti in pace. 129 00:07:12,199 --> 00:07:13,939 - Sono solo contento che tu è entrato quando l'hai fatto tu. 130 00:07:15,819 --> 00:07:17,100 - Cosa sta succedendo? 131 00:07:17,240 --> 00:07:18,759 Ti sei dimenticato di me. 132 00:07:19,780 --> 00:07:21,220 - Scusa, ho tardato. 133 00:07:21,540 --> 00:07:22,660 - Ester è pronta? 134 00:07:22,960 --> 00:07:25,040 - Non lo farai mai credi a chi era proprio qui. 135 00:07:25,720 --> 00:07:27,939 Jacob Weller, da la vendita immobiliare. 136 00:07:27,940 --> 00:07:30,180 - Spero di no comportarsi allo stesso modo. 137 00:07:30,640 --> 00:07:32,220 - Beh, lo voleva per comprare la trapunta 138 00:07:32,340 --> 00:07:33,580 e mi ha offerto 600 dollari 139 00:07:34,139 --> 00:07:36,259 e quando ho detto di no, si è arrabbiato molto 140 00:07:36,260 --> 00:07:38,860 e per fortuna è così quando Levi entrò. 141 00:07:39,120 --> 00:07:40,120 - Capisco. 142 00:07:42,280 --> 00:07:44,340 Perdonami se sono impaziente. 143 00:07:45,820 --> 00:07:47,280 Sono felice che tu fossi qui. 144 00:07:47,760 --> 00:07:49,640 - Naomi, puoi restare? per qualche minuto? 145 00:07:49,759 --> 00:07:51,839 Mi piacerebbe prenderne un altro guarda quella trapunta con te. 146 00:07:51,939 --> 00:07:52,939 Ovviamente. 147 00:07:53,140 --> 00:07:54,979 - Porterò Ester al negozio di ferramenta 148 00:07:54,980 --> 00:07:56,020 per ottenere le cose di cui abbiamo bisogno. 149 00:07:56,460 --> 00:07:58,800 Lo prometto, lo farò non dimenticarti. 150 00:07:58,880 --> 00:07:59,880 - Grazie. 151 00:08:00,639 --> 00:08:01,759 - Esther, sei pronta? 152 00:08:02,199 --> 00:08:03,199 - Mmm. 153 00:08:06,850 --> 00:08:07,850 Ciao, Cheryl. 154 00:08:07,929 --> 00:08:08,929 Ciao. 155 00:08:12,500 --> 00:08:16,759 - È bello ma lì deve essere qualcosa di più 156 00:08:16,760 --> 00:08:18,899 a questa trapunta di quanto sembri 157 00:08:18,900 --> 00:08:21,580 affinché Giacobbe lo sia zelante al riguardo. 158 00:08:22,140 --> 00:08:24,000 - Pensi che dovrei glielo hai appena lasciato comprare? 159 00:08:24,980 --> 00:08:26,360 - È difficile dirlo. 160 00:08:27,920 --> 00:08:30,160 Senza dubbio ha un segreto. 161 00:08:32,419 --> 00:08:34,058 - Naomi, è qualcosa ti dà fastidio? 162 00:08:35,519 --> 00:08:36,539 - Perché me lo chiedi? 163 00:08:37,480 --> 00:08:38,840 - Beh, quando sei entrato 164 00:08:38,880 --> 00:08:40,099 semplicemente non lo eri comportandoti come te stesso 165 00:08:40,100 --> 00:08:42,898 e ora non so dire se sei arrabbiato per la trapunta 166 00:08:42,899 --> 00:08:44,139 o se c'è qualcos'altro. 167 00:08:47,710 --> 00:08:49,789 - Ho trovato questo nella tasca di Seth 168 00:08:49,790 --> 00:08:51,450 mentre stavo facendo il bucato. 169 00:08:53,950 --> 00:08:56,090 - Mi hai rovinato la vita. 170 00:08:56,550 --> 00:08:58,750 Incontriamoci su anniversario o altro. 171 00:08:59,870 --> 00:09:00,950 Chi l'ha scritto? 172 00:09:01,330 --> 00:09:02,610 - Non lo so. 173 00:09:03,830 --> 00:09:06,409 Seth diventa piuttosto lunatico questa volta ogni anno 174 00:09:06,410 --> 00:09:09,330 e ci provo e basta dagli il suo spazio. 175 00:09:09,930 --> 00:09:11,250 - Dovresti parlare a lui a riguardo? 176 00:09:12,170 --> 00:09:14,570 - Se Seth pensa che lo sia importante per me saperlo 177 00:09:14,690 --> 00:09:15,690 me lo dirà. 178 00:09:16,129 --> 00:09:18,110 - Quindi sei giusto lo ignorerò? 179 00:09:18,890 --> 00:09:20,749 - Seth era sposato prima di me. 180 00:09:20,750 --> 00:09:24,190 Non posso aspettarmi di saperlo tutto quello che ha passato. 181 00:09:24,470 --> 00:09:25,470 - Non sei preoccupato? 182 00:09:26,450 --> 00:09:28,590 - La Bibbia dice non dobbiamo preoccuparci 183 00:09:29,350 --> 00:09:30,390 ma per essere grato 184 00:09:31,030 --> 00:09:34,350 e prendere tutto fare del bene nella preghiera 185 00:09:35,230 --> 00:09:37,570 quindi pregherò. 186 00:09:38,450 --> 00:09:41,110 - Cosa succede quando Seth si accorge che manca la nota? 187 00:09:42,630 --> 00:09:44,090 - Me lo chiederà. 188 00:09:44,670 --> 00:09:45,670 - E se non lo fa? 189 00:09:46,390 --> 00:09:48,109 - Allora non era importante. 190 00:09:48,110 --> 00:09:49,810 - Sei pronto? 191 00:09:50,610 --> 00:09:51,890 Sei pronta, Cheryl? 192 00:09:52,170 --> 00:09:53,170 - Oh, continua tu. 193 00:09:55,637 --> 00:09:56,768 Notte. 194 00:10:04,310 --> 00:10:07,769 - Cosa, Beau, cosa sei fai qui? 195 00:10:12,170 --> 00:10:13,369 Usciamo di qui. 196 00:10:23,267 --> 00:10:25,665 Ehm, 1023 alle la residenza Cooper. 197 00:10:25,666 --> 00:10:26,950 Possibile effrazione. 198 00:10:30,598 --> 00:10:32,590 In un furgone Dodge rosso. 199 00:10:32,591 --> 00:10:34,989 Il sospettato era una donna, bianca in una berlina argento o grigia. 200 00:10:34,990 --> 00:10:35,990 Piatto sconosciuto. 201 00:10:36,510 --> 00:10:37,510 1610. 202 00:10:39,550 --> 00:10:40,849 - Stai bene? 203 00:10:41,790 --> 00:10:42,790 - Sì. 204 00:10:43,750 --> 00:10:45,789 - Sembra tuo il tempismo li ha spaventati. 205 00:10:46,469 --> 00:10:48,589 Qualunque cosa stessero cercando non l'hanno capito. 206 00:10:49,229 --> 00:10:50,229 Questa volta. 207 00:10:50,690 --> 00:10:52,650 - Penso di avere un'idea di ciò che stavano cercando. 208 00:10:53,370 --> 00:10:55,410 Una trapunta che ho comprato in una vendita immobiliare. 209 00:10:56,929 --> 00:10:58,370 - Deve essere così una specie di trapunta. 210 00:10:58,849 --> 00:11:01,130 - Quest'uomo Amish voleva per comprarlo da me 211 00:11:01,310 --> 00:11:04,209 ma non posso credergli irromperebbe in casa mia. 212 00:11:05,009 --> 00:11:06,449 - Beh, non lo so penso che torneranno 213 00:11:08,510 --> 00:11:10,790 ma per ogni evenienza, 214 00:11:11,150 --> 00:11:13,310 c'è da qualche parte puoi restare stanotte? 215 00:11:14,370 --> 00:11:16,370 Mi sentirei molto meglio se non eri qui da solo. 216 00:11:20,899 --> 00:11:23,240 - Comincio a pentirmi comprando questa trapunta. 217 00:11:23,540 --> 00:11:26,139 Sì, lo ha fatto non sono stati altro che guai 218 00:11:26,140 --> 00:11:27,440 da quando l'hai preso. 219 00:11:28,840 --> 00:11:32,240 Ce ne devono essere alcuni motivo per cui è così importante. 220 00:11:34,100 --> 00:11:35,340 Non supponi... 221 00:11:38,779 --> 00:11:40,059 - Qualcosa dentro. 222 00:11:41,289 --> 00:11:42,289 Hmm. 223 00:11:46,049 --> 00:11:48,269 Ce n'è solo uno modo per scoprirlo. 224 00:11:48,949 --> 00:11:49,949 - Fallo tu. 225 00:12:00,549 --> 00:12:01,549 - Va bene. 226 00:12:03,093 --> 00:12:04,241 Hmm. 227 00:12:06,460 --> 00:12:08,700 A corto di prendere a parte l'intera trapunta 228 00:12:09,800 --> 00:12:12,259 Penso che sia lecito supporre 229 00:12:12,260 --> 00:12:15,280 che qualunque cosa abbia valore a riguardo è all'esterno. 230 00:12:18,299 --> 00:12:19,939 - Questa è una bellissima trapunta. 231 00:12:21,319 --> 00:12:22,939 Oh, ma guarda, è strappato. 232 00:12:23,540 --> 00:12:24,740 - Oh, l'abbiamo fatto. 233 00:12:25,199 --> 00:12:27,116 Pensavamo che potesse esserci qualcosa nascosto dentro 234 00:12:27,140 --> 00:12:28,140 ma non c'è. 235 00:12:28,579 --> 00:12:31,099 - Deve esserci qualche significato nascosto. 236 00:12:32,060 --> 00:12:34,680 Se potessimo trovare il persona che lo ha realizzato 237 00:12:34,859 --> 00:12:35,859 potrebbero dircelo. 238 00:12:36,260 --> 00:12:37,578 - Non sarà così? trovare un ago 239 00:12:37,579 --> 00:12:38,839 in un pagliaio da queste parti? 240 00:12:40,500 --> 00:12:42,680 - Qualcuno lo farà riconoscere il suo lavoro. 241 00:12:43,099 --> 00:12:44,099 È unico. 242 00:12:44,759 --> 00:12:47,039 Levi, vieni? qui per un secondo? 243 00:12:50,700 --> 00:12:51,700 - Che cos'è? 244 00:12:51,860 --> 00:12:52,980 Abbiamo bisogno del tuo aiuto. 245 00:12:53,540 --> 00:12:55,180 - Dobbiamo scoprirlo chi ha realizzato questa trapunta. 246 00:12:55,800 --> 00:12:57,860 - Posso solo parlare così tante persone anch'io. 247 00:12:58,520 --> 00:12:59,779 Saresti disposto a... 248 00:12:59,780 --> 00:13:01,119 - Chiederò in giro. 249 00:13:01,120 --> 00:13:02,139 - Grazie. 250 00:13:02,140 --> 00:13:03,140 - Grazie. 251 00:13:03,141 --> 00:13:04,520 E mi fermerò al negozio di trapunte, 252 00:13:04,640 --> 00:13:06,260 vedi se Agnes lo sa niente a riguardo. 253 00:13:07,520 --> 00:13:08,999 - Beh, scusami, dovrei andare 254 00:13:09,000 --> 00:13:10,200 finire i miei lavori nella stalla. 255 00:13:13,134 --> 00:13:14,169 - Buona notte. 256 00:13:14,259 --> 00:13:15,259 - Buonanotte, Ester. 257 00:13:15,359 --> 00:13:16,359 - Buona notte. 258 00:13:17,419 --> 00:13:19,240 - Mi fermerò qui tribunale la mattina. 259 00:13:19,679 --> 00:13:21,258 Vedi se riesco a scoprirlo chi possiede il posto 260 00:13:21,259 --> 00:13:22,499 dove avevano effettuato la vendita immobiliare. 261 00:13:22,939 --> 00:13:25,139 - Dubito che siano loro persona che ha realizzato questo. 262 00:13:25,579 --> 00:13:26,779 - Ma potrebbero sapere chi è stato. 263 00:13:29,350 --> 00:13:30,690 - Voi due siete ancora d'accordo? 264 00:13:31,529 --> 00:13:33,629 - No, per stasera abbiamo finito. 265 00:13:33,970 --> 00:13:36,490 - Seth, lo apprezzo davvero mi lasci restare. 266 00:13:37,430 --> 00:13:39,510 - Levi o io installeremo a una nuova serratura per te domani. 267 00:13:40,270 --> 00:13:41,270 - Grazie. 268 00:13:42,509 --> 00:13:43,509 - Dormi bene. 269 00:13:43,509 --> 00:13:44,509 - Buona notte. 270 00:13:46,399 --> 00:13:48,699 - Ne sei sicuro va bene se resto qui? 271 00:13:49,259 --> 00:13:50,259 - Ovviamente. 272 00:13:50,440 --> 00:13:51,819 Non si tratta di te. 273 00:13:53,679 --> 00:13:58,100 Seth ha qualcosa gli sta pesando. 274 00:14:01,400 --> 00:14:02,500 - Continua tu. 275 00:14:02,959 --> 00:14:04,399 Penso che leggerò per un po'. 276 00:14:04,699 --> 00:14:05,699 Buona notte. 277 00:14:05,699 --> 00:14:06,699 - Notte. 278 00:14:30,768 --> 00:14:33,929 ♪ Ti presenti in sordina 279 00:14:33,930 --> 00:14:36,463 ♪ Non ho mai bisogno di elogi 280 00:14:36,464 --> 00:14:38,967 ♪ Semplice gentilezza 281 00:14:38,968 --> 00:14:41,600 ♪ Nei modi più piccoli 282 00:14:41,601 --> 00:14:44,399 ♪ Ogni momento 283 00:14:44,400 --> 00:14:47,001 ♪ Sembra un po' luminoso 284 00:14:47,002 --> 00:14:52,171 ♪ Mi piace la tua guida qualcosa nella mia vita ♪ 285 00:14:53,422 --> 00:14:57,637 ♪ Perché è così difficile fai i primi passi ♪ 286 00:14:57,638 --> 00:15:02,839 ♪ Per oltrepassare quella fragile linea 287 00:15:03,565 --> 00:15:05,802 ♪ Quando ti guardo 288 00:15:05,803 --> 00:15:08,535 ♪ So che il tuo cuore è sincero 289 00:15:08,536 --> 00:15:12,618 ♪ Questo deve essere il segno 290 00:15:12,619 --> 00:15:17,821 ♪ Ho imparato a lasciare andare 291 00:15:18,743 --> 00:15:22,793 ♪ Quindi non lo faccio devo combattere ♪ 292 00:15:23,913 --> 00:15:28,260 ♪ Tutti questi sentimenti che sono cresciuti ♪ 293 00:15:29,248 --> 00:15:33,691 ♪ Per te durante la notte 294 00:15:33,692 --> 00:15:39,126 ♪ Oh, e se lo lasciassimo fare? i nostri mondi si scontrano? ♪ 295 00:15:45,710 --> 00:15:47,028 Scusami. 296 00:15:47,029 --> 00:15:48,029 - Mi scusi. 297 00:15:49,509 --> 00:15:50,509 OH. 298 00:15:50,610 --> 00:15:52,149 Per cosa posso fare? tu, signorina? 299 00:15:52,590 --> 00:15:54,409 - Mi stavo chiedendo se potessi scoprirlo 300 00:15:54,410 --> 00:15:55,730 chi possiede un immobile specifico? 301 00:15:56,289 --> 00:15:57,490 - Hai l'indirizzo? 302 00:15:57,769 --> 00:15:58,769 - Io faccio. 303 00:16:02,979 --> 00:16:03,520 - Va bene. 304 00:16:03,521 --> 00:16:04,660 Ok, fammi vedere qui. 305 00:16:08,120 --> 00:16:09,740 È tutto qui adesso. 306 00:16:09,980 --> 00:16:13,100 Prima dovevo semplicemente spostare un file, 307 00:16:13,279 --> 00:16:15,000 ma suppongo che questo sia più veloce. 308 00:16:31,060 --> 00:16:33,839 Sembra che quel posto sia di proprietà 309 00:16:33,840 --> 00:16:36,220 da un gentiluomo chiamato Kevin Gindt. 310 00:16:36,680 --> 00:16:38,239 - Non credo puoi dirmelo 311 00:16:38,240 --> 00:16:40,300 che possedeva l'immobile davanti al signor Gindt, potresti? 312 00:16:40,920 --> 00:16:41,920 - Vediamo. 313 00:16:50,850 --> 00:16:55,529 Una signora di nome Era di proprietà di Katie Brocker. 314 00:16:56,129 --> 00:16:59,610 Sì, dovevano essere 15 o 20 anni fa quando l'ha comprato 315 00:17:00,710 --> 00:17:02,450 ma me lo ricordo come se fosse ieri. 316 00:17:05,800 --> 00:17:09,399 Quella ragazzina ha pagato in contanti per quella grande vecchia casa. 317 00:17:10,700 --> 00:17:12,118 Santo cielo, non poteva sono stati più di 318 00:17:12,119 --> 00:17:13,960 18 o 19 anni allora. 319 00:17:14,480 --> 00:17:15,480 - Oh. 320 00:17:16,460 --> 00:17:18,200 - Vuoi che lo faccia? stampartelo per te? 321 00:17:18,618 --> 00:17:19,618 Per favore. 322 00:17:25,225 --> 00:17:26,339 - Va bene. 323 00:17:29,127 --> 00:17:30,798 Ecco qui. 324 00:17:30,799 --> 00:17:31,799 Grazie. 325 00:17:31,799 --> 00:17:32,799 - Prego. 326 00:17:34,098 --> 00:17:36,000 Oh, signorina, il suo libro. 327 00:17:36,500 --> 00:17:38,378 - Oh, grazie. 328 00:17:38,638 --> 00:17:39,958 Buona giornata. 329 00:17:51,930 --> 00:17:53,549 OH, cavolo, mi dispiace tanto. 330 00:17:53,579 --> 00:17:54,969 - No, mi dispiace, io avrebbe dovuto cercare 331 00:17:54,970 --> 00:17:55,970 dove stavo andando. 332 00:17:57,349 --> 00:17:58,349 Grazie. 333 00:17:59,250 --> 00:18:00,250 - Conoscevi Katie? 334 00:18:01,050 --> 00:18:02,486 - Mi dispiace, non lo so penso che ci siamo incontrati. 335 00:18:02,510 --> 00:18:03,510 Sono Cheryl Cooper. 336 00:18:04,730 --> 00:18:05,730 - Scusa, devo andare. 337 00:18:06,009 --> 00:18:07,009 -Beh... 338 00:18:13,950 --> 00:18:16,029 Possiamo guardare? giocano a dama? 339 00:18:17,330 --> 00:18:18,330 - Affrettarsi. 340 00:18:18,650 --> 00:18:19,650 - Aspettare. 341 00:18:24,789 --> 00:18:25,789 Come sta il ragazzo? 342 00:18:26,329 --> 00:18:27,329 - Si tiene per sé. 343 00:18:28,829 --> 00:18:30,069 - Sorpreso di vederlo. 344 00:18:31,928 --> 00:18:32,629 - Anche io. 345 00:18:32,630 --> 00:18:37,529 - Quasi non lo riconoscevo. 346 00:18:38,549 --> 00:18:39,769 - Dio sa che è Kinder. 347 00:18:40,970 --> 00:18:43,930 - Certo, sono passati anni. 348 00:18:46,543 --> 00:18:47,551 - 30. 349 00:18:49,380 --> 00:18:50,380 - Perché è venuto? 350 00:18:51,440 --> 00:18:52,440 - Non l'ha detto. 351 00:18:53,319 --> 00:18:55,200 - Stai parlando? il ragazzo che correva? 352 00:18:56,840 --> 00:18:59,100 Era già qualcosa, no? 353 00:18:59,980 --> 00:19:01,460 - Che tipo di gara? 354 00:19:02,111 --> 00:19:03,447 - Buggy. 355 00:19:14,619 --> 00:19:17,039 - Naomi, lo voglio mostrarti qualcosa. 356 00:19:17,279 --> 00:19:18,839 - Beh, ciao anche a te. 357 00:19:23,370 --> 00:19:25,529 - Possedeva Katie Brocker la casa quando morì. 358 00:19:26,309 --> 00:19:27,309 - Va bene. 359 00:19:27,370 --> 00:19:29,049 - E aveva solo 18 anni 360 00:19:29,050 --> 00:19:30,750 quando ha comprato quella casa in contanti. 361 00:19:31,490 --> 00:19:34,289 - Questo è insolito per una persona così giovane. 362 00:19:34,910 --> 00:19:36,990 - Dico che andiamo a pagare il nuovo proprietario, il signor Girndt, una visita. 363 00:19:37,450 --> 00:19:38,450 Guarda cosa sa. 364 00:19:39,809 --> 00:19:41,110 Speriamo che sia a casa. 365 00:19:49,700 --> 00:19:50,700 - Ciao. 366 00:19:50,700 --> 00:19:51,440 - Oh, ciao. 367 00:19:51,441 --> 00:19:52,495 Tu sei la donna con la trapunta. 368 00:19:52,519 --> 00:19:53,519 - Sono. 369 00:19:53,519 --> 00:19:54,440 - Entra. 370 00:19:54,440 --> 00:19:55,440 Grazie. 371 00:19:58,009 --> 00:20:01,690 - Uh, ci chiedevamo cosa sapevi di Katie Brocker, 372 00:20:01,890 --> 00:20:03,870 la donna che possedeva la casa davanti a te. 373 00:20:04,050 --> 00:20:05,050 - Non la conoscevo 374 00:20:05,090 --> 00:20:06,989 ma di sicuro l'ho fatto aveva un sacco di gente 375 00:20:06,990 --> 00:20:08,110 interessato alle sue cose. 376 00:20:08,490 --> 00:20:09,490 - Nella trapunta, vuoi dire? 377 00:20:09,650 --> 00:20:10,650 - Non solo la trapunta. 378 00:20:11,010 --> 00:20:12,010 Tutta la sua roba. 379 00:20:12,790 --> 00:20:14,730 Dopo che sei stato qui ha chiamato una donna, 380 00:20:15,110 --> 00:20:16,810 ha detto che voleva tutto ciò che era rimasto. 381 00:20:17,450 --> 00:20:18,950 Mi ha pagato una bella somma anche un centesimo per quello. 382 00:20:19,710 --> 00:20:20,710 - Chi era lei? 383 00:20:20,930 --> 00:20:24,550 - Catherine Ivey, una di quelle le donne dell'alta società, sai? 384 00:20:24,890 --> 00:20:27,290 - Hai idea di cosa abbia fatto con le cose di Katie? 385 00:20:27,650 --> 00:20:28,690 - Ha mandato un camion. 386 00:20:29,269 --> 00:20:31,490 L'autista ha menzionato qualcosa circa un'unità di stoccaggio. 387 00:20:31,870 --> 00:20:34,490 - Beh, lo apprezziamo informazioni, signor Gindt. 388 00:20:34,930 --> 00:20:37,030 - Non credo che lo faresti vorrei vendere quella trapunta. 389 00:20:37,930 --> 00:20:38,930 - Non al momento. 390 00:20:39,350 --> 00:20:41,849 - Quando lo farai, scommetto La signora Ivey pagherà 391 00:20:41,850 --> 00:20:42,850 un bel soldo per questo. 392 00:20:43,290 --> 00:20:45,210 - Ti capita hai il suo numero di telefono? 393 00:20:45,750 --> 00:20:46,750 - Certamente. 394 00:20:52,250 --> 00:20:53,250 - Grazie. 395 00:20:54,329 --> 00:20:55,329 Occuparsi. 396 00:20:56,410 --> 00:20:57,430 L'hai capito? 397 00:20:57,630 --> 00:20:59,149 sì, 2710 Bulton Lane. 398 00:21:04,100 --> 00:21:05,199 Questo è tutto. 399 00:21:06,679 --> 00:21:08,300 Che bella casa. 400 00:21:13,500 --> 00:21:15,099 Cosa dovremmo chiederle? 401 00:21:22,049 --> 00:21:23,409 - Posso aiutarla? 402 00:21:23,990 --> 00:21:26,809 - Ciao, sono Cheryl e questa è la mia amica, Naomi. 403 00:21:27,349 --> 00:21:29,389 Siamo qui per parla con la signora Ivey. 404 00:21:30,409 --> 00:21:31,669 - Hai un appuntamento? 405 00:21:32,030 --> 00:21:34,330 - Ne avremo solo bisogno un momento del suo tempo. 406 00:21:35,069 --> 00:21:37,470 - Posso dirle cosa? la tua visita riguarda? 407 00:21:38,149 --> 00:21:40,229 - Si tratta di una trapunta che ho acquistato 408 00:21:40,230 --> 00:21:41,489 di Kevin Gindt. 409 00:21:54,829 --> 00:21:55,829 - Per favore aspetti qui. 410 00:22:02,909 --> 00:22:04,449 Ci sono due donne qui 411 00:22:04,450 --> 00:22:06,209 che ha comprato una trapunta di Kevin Gindt. 412 00:22:07,349 --> 00:22:08,349 - Grazie. 413 00:22:18,059 --> 00:22:20,019 Ciao, vieni con me. 414 00:22:21,259 --> 00:22:22,579 Ti piacerebbe qualcosa da bere? 415 00:22:22,860 --> 00:22:23,860 No, grazie. 416 00:22:25,480 --> 00:22:27,160 - Per favore, siediti. 417 00:22:34,290 --> 00:22:36,250 Me lo dice Beatrice hai acquistato una trapunta. 418 00:22:36,770 --> 00:22:40,029 - Sì, e ce lo chiedevamo se potessi dircelo 419 00:22:40,030 --> 00:22:41,030 chi lo ha realizzato. 420 00:22:41,090 --> 00:22:42,570 - Beh, lo presumo era Katie Brocker. 421 00:22:42,830 --> 00:22:44,190 Era la vendita della sua proprietà, giusto? 422 00:22:44,650 --> 00:22:45,650 - La conoscevi? 423 00:22:46,410 --> 00:22:47,650 - No, non proprio. 424 00:22:47,990 --> 00:22:50,549 - Ma hai acquistato il resto delle sue cose. 425 00:22:51,009 --> 00:22:52,529 Deve aver significato qualcosa per te. 426 00:22:52,990 --> 00:22:54,250 - Colleziono oggetti d'antiquariato. 427 00:22:55,069 --> 00:22:57,009 Non sono sicuro del perché di tuo interesse. 428 00:22:57,650 --> 00:22:59,450 Ma ho delle cose da fare. 429 00:22:59,569 --> 00:23:01,150 - Mi dispiace, non ti tratterremo 430 00:23:01,509 --> 00:23:05,269 ma se decidessi vendere la trapunta... 431 00:23:11,360 --> 00:23:12,480 - Questo è il mio avvocato. 432 00:23:12,780 --> 00:23:16,359 Sarà più che felice per offrirti condizioni generose 433 00:23:16,360 --> 00:23:17,360 per mio conto. 434 00:23:17,700 --> 00:23:18,700 - Grazie. 435 00:23:18,700 --> 00:23:19,359 - Eh eh. 436 00:23:19,360 --> 00:23:20,599 Beatrice ti accompagnerà fuori. 437 00:23:29,470 --> 00:23:30,470 - Tutto fatto. 438 00:23:30,970 --> 00:23:32,930 Sei sicuro e protetto. 439 00:23:33,490 --> 00:23:35,810 - Grazie, mi va Dovrei pagarti. 440 00:23:36,590 --> 00:23:37,590 - E' stato un favore. 441 00:23:37,910 --> 00:23:40,450 - Beh, in tal caso, posso comprarti un cono gelato? 442 00:23:41,850 --> 00:23:42,850 - Se insisti. 443 00:23:43,150 --> 00:23:44,150 Io faccio. 444 00:23:49,099 --> 00:23:50,460 - Katie Brocker era Amish. 445 00:23:51,120 --> 00:23:52,279 - Hai trovato la sua famiglia? 446 00:23:52,680 --> 00:23:54,419 - Non ancora, ma un mio amico 447 00:23:54,420 --> 00:23:56,060 ricordato di aver sentito a riguardo quando se ne andò. 448 00:23:56,560 --> 00:23:58,600 - Beh, l'ha fatto il tuo amico dire perché se n'è andata? 449 00:23:58,840 --> 00:24:00,940 - No, suo padre potrebbe abiti ancora nelle vicinanze 450 00:24:01,120 --> 00:24:03,520 anche se, se lo fa, è improbabile che parli. 451 00:24:03,860 --> 00:24:05,480 Almeno, non riguardo questioni familiari. 452 00:24:06,340 --> 00:24:08,399 - Ma sono passati 20 anni. 453 00:24:08,400 --> 00:24:10,934 - Anche così, per lui tagliare i ponti 454 00:24:10,935 --> 00:24:13,717 deve essere stato serio. 455 00:24:14,740 --> 00:24:16,400 - E' davvero triste. 456 00:24:17,340 --> 00:24:18,460 - Le cose sono cambiate 457 00:24:18,640 --> 00:24:20,639 ma alcune comunità tieniti ancora stretto 458 00:24:20,640 --> 00:24:21,640 alle loro tradizioni. 459 00:24:24,800 --> 00:24:25,920 Grazie per il gelato. 460 00:24:26,540 --> 00:24:28,100 - Grazie per la nuova serratura. 461 00:24:40,740 --> 00:24:42,720 - Cheryl, c'è qualcuno qui per vederti. 462 00:24:44,600 --> 00:24:45,600 - Grazie. 463 00:24:47,260 --> 00:24:48,260 CIAO. 464 00:24:48,400 --> 00:24:49,920 C'è qualcosa? Posso aiutarti? 465 00:24:50,620 --> 00:24:52,660 - Ciao, sono Amelie Walker. 466 00:24:53,220 --> 00:24:55,840 Ti ho incontrato per strada. 467 00:24:56,420 --> 00:24:57,420 - Mi ricordo. 468 00:24:58,759 --> 00:25:00,400 - Possiamo parlare? un minuto in privato? 469 00:25:01,000 --> 00:25:03,480 - Certo, vuoi vieni nel mio ufficio? 470 00:25:08,450 --> 00:25:10,230 Cosa volevi? me ne parli? 471 00:25:12,010 --> 00:25:14,690 - Hai acquistato una trapunta alla vendita immobiliare? 472 00:25:15,270 --> 00:25:16,270 - L'ho fatto. 473 00:25:16,710 --> 00:25:18,069 - Beh, penso che quella trapunta 474 00:25:18,070 --> 00:25:19,350 avrebbe potuto essere fatto da mia madre 475 00:25:19,710 --> 00:25:21,490 o qualcuno vicino a lei. 476 00:25:22,230 --> 00:25:24,009 - Katie Brocker era tua madre? 477 00:25:24,789 --> 00:25:27,069 - Sì, la mia madre biologica. 478 00:25:28,630 --> 00:25:30,890 Alcuni mesi fa, Lucas Stanley, 479 00:25:31,130 --> 00:25:33,789 l'avvocato che ha trattato la mia adozione mi ha contattato 480 00:25:33,790 --> 00:25:35,469 dicendo che il mio la madre aveva acconsentito 481 00:25:35,470 --> 00:25:37,650 al rilascio di informazioni identificative. 482 00:25:38,590 --> 00:25:40,969 Speravo che avesse sentito La stavo cercando 483 00:25:40,970 --> 00:25:41,970 e voleva incontrarmi 484 00:25:43,269 --> 00:25:46,390 ma si scopre che lei ha lasciato la richiesta nel suo testamento. 485 00:25:47,430 --> 00:25:48,529 - Mi dispiace tanto. 486 00:25:49,350 --> 00:25:50,350 - Grazie. 487 00:25:50,970 --> 00:25:52,269 Sono andato alla vendita immobiliare 488 00:25:52,509 --> 00:25:54,230 sperando di trovare informazioni su mio padre. 489 00:25:54,850 --> 00:25:55,850 - E tu l'hai fatto? 490 00:25:56,370 --> 00:25:57,370 - Non ancora. 491 00:25:57,950 --> 00:26:00,049 Ma è per questo che l'ho seguito sei a casa dalla vendita 492 00:26:00,529 --> 00:26:02,788 e perché ci sono arrivato Sugarcreek ti cerca. 493 00:26:02,789 --> 00:26:04,930 Non sono pazzo. 494 00:26:05,529 --> 00:26:07,830 - Pensavi che potessi saperlo qualcosa sui tuoi genitori. 495 00:26:08,950 --> 00:26:10,650 - Beh, i documenti ha indicato Katie come Amish 496 00:26:11,049 --> 00:26:12,890 e ti ho visto partire con la donna Amish. 497 00:26:13,269 --> 00:26:15,170 - Sai qualcosa? di tuo padre? 498 00:26:16,329 --> 00:26:17,768 - È impossibile per ottenere informazioni 499 00:26:17,769 --> 00:26:18,929 quando i tuoi documenti saranno sigillati. 500 00:26:19,690 --> 00:26:21,009 - Mi dispiace, non posso aiutarti. 501 00:26:27,849 --> 00:26:29,449 Lo stesso avvocato. 502 00:26:29,849 --> 00:26:31,730 Non è possibile che sia così solo una coincidenza. 503 00:26:32,810 --> 00:26:36,330 - Pensi che Catherine Ivey conosceva Katie 504 00:26:36,689 --> 00:26:37,909 meglio di quanto ha detto? 505 00:26:38,329 --> 00:26:40,349 - Perché Catherine dovrebbe? mentire su questo? 506 00:26:41,649 --> 00:26:44,929 - Beh, se Katie l'avesse lasciata famiglia come suggeriva Levi 507 00:26:45,510 --> 00:26:47,629 allora Catherine potrebbe farlo l'hanno aiutata 508 00:26:47,630 --> 00:26:48,649 con un'adozione privata. 509 00:26:52,349 --> 00:26:53,609 Cosa fai? 510 00:26:54,469 --> 00:26:56,708 - Alzando gli occhi su Catherine Le informazioni personali di Ivey. 511 00:26:59,509 --> 00:27:01,250 - Dovremmo farlo? 512 00:27:03,250 --> 00:27:05,310 - Ecco, quello è suo marito. 513 00:27:06,270 --> 00:27:07,690 Clayton M.Ivey. 514 00:27:08,490 --> 00:27:10,430 Sembra che lo abbiano fatto un bambino insieme. 515 00:27:11,550 --> 00:27:13,830 Un figlio, Hunter Ivey. 516 00:27:14,430 --> 00:27:18,149 Sembra che Hunter se ne sia andato all'Ohio State University. 517 00:27:18,750 --> 00:27:22,989 È anche un avvocato e sembra che lo sia 518 00:27:22,990 --> 00:27:24,850 più o meno la stessa età di quello Katie lo sarebbe stata. 519 00:27:25,470 --> 00:27:29,190 - Questo non significa noi ho appena trovato il padre di Amelie. 520 00:27:29,770 --> 00:27:33,770 - No, ma penso che dovremmo vai a scoprire se lo è. 521 00:27:41,050 --> 00:27:43,250 Grazie per l'incontro con me, signor Ivey. 522 00:27:43,510 --> 00:27:44,510 Il mio nome è Cheryl Cooper. 523 00:27:44,810 --> 00:27:45,810 - Cheryl, sono Hunter. 524 00:27:45,970 --> 00:27:46,970 Piacere di conoscerti. 525 00:27:47,169 --> 00:27:48,169 Per favore, siediti. 526 00:27:48,269 --> 00:27:49,269 - Grazie. 527 00:27:49,849 --> 00:27:52,529 Volevo chiederti di a una donna di nome Katie Brocker. 528 00:27:53,850 --> 00:27:54,850 - Come conoscevi Katie? 529 00:27:55,310 --> 00:27:56,489 - Non la conoscevo 530 00:27:56,490 --> 00:27:58,290 finché non ho comprato una trapunta ad una vendita immobiliare. 531 00:28:00,669 --> 00:28:02,230 Hunter, Katie è morta. 532 00:28:04,500 --> 00:28:05,900 - Mi dispiace. 533 00:28:07,260 --> 00:28:08,300 Sai cosa è successo? 534 00:28:09,259 --> 00:28:10,640 - Una malattia, credo. 535 00:28:11,579 --> 00:28:13,179 - Ho conosciuto Katie quando Ero al liceo. 536 00:28:14,579 --> 00:28:16,099 Ci siamo incontrati ad una festa delle fragole. 537 00:28:16,720 --> 00:28:17,720 Lei era Amish. 538 00:28:18,960 --> 00:28:20,575 Non penseresti che noi avevano qualcosa in comune 539 00:28:20,599 --> 00:28:22,839 ma ci siamo subito trovati bene. 540 00:28:24,100 --> 00:28:25,319 - Ti dispiace se te lo chiedo? 541 00:28:25,320 --> 00:28:26,580 quando voi due vi siete persi di vista? 542 00:28:27,859 --> 00:28:30,019 - Cos'è esattamente? che stai cercando? 543 00:28:30,880 --> 00:28:33,279 - Dopo la vendita dell'immobile Ho incontrato una giovane donna 544 00:28:33,280 --> 00:28:34,440 chiamato Amelie Walker. 545 00:28:35,299 --> 00:28:37,940 Lei ci crede, Katie era la sua madre biologica. 546 00:28:38,960 --> 00:28:39,960 - Quanti anni ha? 547 00:28:40,400 --> 00:28:41,660 - Circa 20 anni. 548 00:28:45,150 --> 00:28:46,650 - Adoravo Katie, signorina Cooper. 549 00:28:47,610 --> 00:28:49,470 Ero devastato quando ha rotto con me. 550 00:28:50,450 --> 00:28:51,870 Ho provato a restare in contatto, 551 00:28:52,070 --> 00:28:53,190 sai di vedere come stava. 552 00:28:54,230 --> 00:28:56,870 Passarono i mesi, alla fine mi sono arreso. 553 00:28:58,450 --> 00:29:00,450 Ti giuro che non lo sapevo qualsiasi cosa su un bambino. 554 00:29:02,510 --> 00:29:04,409 - Amelie è stata contattata dall'avvocato 555 00:29:04,410 --> 00:29:05,530 che ha gestito la sua adozione. 556 00:29:06,190 --> 00:29:08,470 Un avvocato del nome di Lucas Stanley. 557 00:29:09,110 --> 00:29:10,110 -Lucas Stanley? 558 00:29:10,970 --> 00:29:12,670 - Sì, l'avvocato di tua madre. 559 00:29:13,530 --> 00:29:15,429 Posso solo supporre ecco perché 560 00:29:15,430 --> 00:29:17,530 tua madre è rimasta in contatto con Katie per tutto questo tempo. 561 00:29:18,430 --> 00:29:19,430 - Non l'ha fatto. 562 00:29:19,650 --> 00:29:21,890 Nessuno di noi è entrato contatto con Katie per 20 anni. 563 00:29:22,150 --> 00:29:23,390 - Ne sei sicuro? 564 00:29:24,110 --> 00:29:25,830 - Mia madre lo avrebbe fatto mi ha parlato di un bambino. 565 00:29:26,150 --> 00:29:27,150 - Sono sicuro che hai ragione. 566 00:29:28,009 --> 00:29:30,990 Ma mi chiedo perché lei comprato tutte le cose di Katie. 567 00:29:31,610 --> 00:29:32,610 - Quali cose? 568 00:29:32,790 --> 00:29:34,969 - Tua madre ha comprato tutto ciò che era rimasto 569 00:29:34,970 --> 00:29:35,970 dalla vendita immobiliare. 570 00:29:36,630 --> 00:29:38,509 Ha assunto un traslocatore azienda per imballarlo 571 00:29:38,510 --> 00:29:39,669 e portarlo in un magazzino. 572 00:29:39,670 --> 00:29:40,870 - Se Katie possedesse una casa 573 00:29:40,930 --> 00:29:42,370 ciò significa che se n'è andata la chiesa Amish. 574 00:29:43,790 --> 00:29:45,569 Mi chiedo solo perché non lo farebbe 575 00:29:45,570 --> 00:29:46,730 resta in contatto con me 576 00:29:46,830 --> 00:29:48,430 soprattutto se avessimo una figlia insieme. 577 00:29:49,150 --> 00:29:50,150 - Questo non lo so. 578 00:29:52,370 --> 00:29:54,610 - Parlerò con mia madre e tornare da te. 579 00:29:58,849 --> 00:30:00,109 Questo è il mio numero 580 00:30:05,600 --> 00:30:08,479 - A proposito di Amelie, Lo apprezzerei 581 00:30:08,480 --> 00:30:09,920 se gli dessi un poco tempo prima 582 00:30:10,819 --> 00:30:12,179 facendoglielo sapere che mi hai trovato. 583 00:30:12,600 --> 00:30:13,639 - Non dirò una parola 584 00:30:14,500 --> 00:30:16,580 ma Amelie no voglio qualcosa da te. 585 00:30:17,760 --> 00:30:19,699 Vuole solo sapere da dove viene. 586 00:30:21,699 --> 00:30:22,699 - Grazie. 587 00:30:36,349 --> 00:30:38,049 - Non avrei dovuto gli raccontò tutto. 588 00:30:38,409 --> 00:30:39,409 Era troppo. 589 00:30:40,769 --> 00:30:42,069 - Essere pazientare. 590 00:30:42,829 --> 00:30:43,929 Chiamerà. 591 00:30:49,000 --> 00:30:50,419 - Oh, è il mio computer. 592 00:30:57,640 --> 00:30:58,640 Guarda chi è. 593 00:31:04,630 --> 00:31:06,570 Ciao, zia Mitsy, Naomi è qui. 594 00:31:07,930 --> 00:31:08,930 - Mitsy. 595 00:31:09,490 --> 00:31:10,490 Ciao. 596 00:31:12,190 --> 00:31:14,830 Possiamo vedervi tutti come in Nuova Guinea? 597 00:31:15,330 --> 00:31:18,550 - Noemi, che... è un piacere vederti, ciao. 598 00:31:19,830 --> 00:31:21,630 - Come stai lì? 599 00:31:22,290 --> 00:31:25,030 - Oh, sono più occupato di quanto non sia mai stato 600 00:31:25,350 --> 00:31:26,350 ma lo adoro. 601 00:31:26,930 --> 00:31:28,490 Dimmi, come sta Seth? e i bambini? 602 00:31:29,090 --> 00:31:31,050 - Oh, stanno tutti bene. 603 00:31:31,430 --> 00:31:32,830 Grazie per avermelo chiesto. 604 00:31:33,670 --> 00:31:35,770 Te lo lascerò fare parla con tua nipote. 605 00:31:36,150 --> 00:31:37,330 - Va bene, ciao Noemi. 606 00:31:39,769 --> 00:31:42,070 - Oh, oh, sto pregando per te, Mitsy. 607 00:31:42,490 --> 00:31:43,970 - Questo significa tantissimo per me. 608 00:31:47,600 --> 00:31:50,180 Ho la sensazione che tu due stanno tramando qualcosa. 609 00:31:50,840 --> 00:31:53,600 - E' una lunga storia con troppi segreti di famiglia. 610 00:31:54,160 --> 00:31:55,459 - Beh, non c'è niente di nascosto 611 00:31:55,460 --> 00:31:57,120 questo non sarà divulgato 612 00:31:57,720 --> 00:31:58,899 e nulla di nascosto 613 00:31:58,900 --> 00:32:00,139 ciò non sarà reso noto 614 00:32:00,140 --> 00:32:01,780 o portato allo scoperto. 615 00:32:02,400 --> 00:32:05,160 Allora, dimmi come stai va bene con Levi? 616 00:32:05,539 --> 00:32:07,440 - Zia Mitsy, Levi e Sono solo amici. 617 00:32:07,860 --> 00:32:09,460 - So che ci sono ostacoli 618 00:32:10,140 --> 00:32:11,699 ma io semplicemente... 619 00:32:11,700 --> 00:32:13,439 - Gli ostacoli lo sarebbero un eufemismo. 620 00:32:13,440 --> 00:32:15,799 - Proprio no voglio che tu ti penti 621 00:32:15,800 --> 00:32:17,400 non almeno provarci. 622 00:32:17,759 --> 00:32:19,058 - Possiamo parlarne più tardi? 623 00:32:19,059 --> 00:32:21,919 -Oh sì, certo. 624 00:32:21,920 --> 00:32:23,760 - C'è qualcosa che io volevo chiederti informazioni. 625 00:32:23,960 --> 00:32:25,539 Ho sentito la signora Leahman chiese a Ruben 626 00:32:25,540 --> 00:32:26,720 su qualche tipo di gare, 627 00:32:27,120 --> 00:32:28,400 ne sai qualcosa? 628 00:32:28,580 --> 00:32:32,080 - Beh, i giovani Amish usato per gareggiare con i buggy per lo sport. 629 00:32:32,960 --> 00:32:34,529 Era guardato in basso acceso perché era, 630 00:32:34,530 --> 00:32:37,160 potrebbe essere pericoloso quelle strade tortuose di notte. 631 00:32:37,759 --> 00:32:40,039 Ma ricordo di aver visto uno o due io stesso. 632 00:32:41,059 --> 00:32:43,999 Deve essere stato così quasi 30 anni ormai. 633 00:32:45,520 --> 00:32:46,999 - Perché dovrebbero? parlare di 634 00:32:47,000 --> 00:32:48,480 qualcosa di così lontano nel passato? 635 00:32:49,160 --> 00:32:50,160 - Non lo so. 636 00:32:50,780 --> 00:32:53,019 Ma se lo sei interessato ne ho tenuto una scatola 637 00:32:53,020 --> 00:32:55,600 di tuo zio Ralph foto nel seminterrato. 638 00:32:55,960 --> 00:32:57,360 Non c'è che dire guardateli attraverso. 639 00:32:57,600 --> 00:32:59,440 - Pensavo agli Amish non approvava le foto. 640 00:33:00,320 --> 00:33:02,660 - Beh, Ralph mai li ha mostrati a chiunque. 641 00:33:03,140 --> 00:33:04,460 Ecco perché loro lasciaglieli prendere. 642 00:33:04,880 --> 00:33:06,579 - Beh, vedrò cosa posso trovare. 643 00:33:07,240 --> 00:33:09,100 - Va bene, stai attento 644 00:33:09,520 --> 00:33:10,800 e dai a tutti il mio amore. 645 00:33:10,920 --> 00:33:11,920 - Lo farò. 646 00:33:12,060 --> 00:33:13,060 Ciao, zia Mitsy. 647 00:33:13,120 --> 00:33:14,120 - Ciao. 648 00:33:21,150 --> 00:33:22,249 E' lui? 649 00:33:26,049 --> 00:33:27,049 - Ciao? 650 00:33:27,110 --> 00:33:28,430 Ciao Cheryl, sono Hunter. 651 00:33:28,950 --> 00:33:29,970 Ho parlato con mia madre. 652 00:33:30,670 --> 00:33:32,070 - Ehi Hunter, cosa ha detto? 653 00:33:32,370 --> 00:33:34,630 - Non lo ha mai ammesso sapere qualcosa di un bambino 654 00:33:34,990 --> 00:33:36,390 ma ha acquistato Le cose di Katie. 655 00:33:37,070 --> 00:33:38,689 Ho convinto mia madre a darmelo 656 00:33:38,690 --> 00:33:39,850 la chiave del ripostiglio. 657 00:33:41,110 --> 00:33:42,170 Potresti portare Amelie? 658 00:33:42,950 --> 00:33:43,970 Mi piacerebbe incontrarla. 659 00:33:44,890 --> 00:33:46,010 Per te vanno bene le 4? 660 00:33:46,509 --> 00:33:47,550 - Sì, è fantastico. 661 00:33:47,850 --> 00:33:48,970 - Ti manderò l'indirizzo. 662 00:33:49,350 --> 00:33:50,350 - Va bene, ciao Hunter. 663 00:33:53,400 --> 00:33:55,040 Vuole incontrare Amelie. 664 00:33:55,500 --> 00:33:57,899 - Oh, bene. 665 00:34:10,497 --> 00:34:13,249 Ciao Cheryl. 666 00:34:13,250 --> 00:34:14,289 - Ciao di nuovo. 667 00:34:14,829 --> 00:34:19,809 Hunter, questo è Levi, Noemi e Amelie. 668 00:34:20,830 --> 00:34:21,830 - Assomigli a Katie. 669 00:34:23,630 --> 00:34:24,630 - Grazie. 670 00:34:27,090 --> 00:34:28,448 - Ho sentito che ci sei stato cercando tua madre 671 00:34:28,449 --> 00:34:29,449 per molto tempo. 672 00:34:39,849 --> 00:34:40,849 Lascia che ti aiuti. 673 00:34:47,050 --> 00:34:48,789 - Portiamo fuori le scatole. 674 00:34:48,889 --> 00:34:50,089 Guarda quanto è pieno. 675 00:34:58,480 --> 00:35:00,480 - Queste lettere sono tutte da Katie a sua madre. 676 00:35:02,299 --> 00:35:03,860 - Non sono mai stati spediti. 677 00:35:10,849 --> 00:35:12,670 - Oh, questi lo sono foto di Katie. 678 00:35:14,250 --> 00:35:16,370 Le ho scattato questa foto quando era a Rumspringa. 679 00:35:16,889 --> 00:35:17,909 - Dove è stata scattata? 680 00:35:18,650 --> 00:35:19,650 - Alla fattoria Brocker. 681 00:35:27,900 --> 00:35:28,900 - Sono io. 682 00:35:31,699 --> 00:35:34,358 Ricordo questo vestito da una scatola di ricordi. 683 00:35:38,500 --> 00:35:40,039 Perché non dovrebbe volermi? 684 00:35:43,360 --> 00:35:44,619 - Leggi quest'ultimo paragrafo. 685 00:35:45,780 --> 00:35:48,520 Questa lettera è tua nonna a tua madre. 686 00:35:55,080 --> 00:35:56,459 - Qualcuno mi ha portato da mia madre? 687 00:36:06,210 --> 00:36:07,890 - Per favore, sappilo abbiamo agito in amore. 688 00:36:09,370 --> 00:36:13,350 Un giorno prego che questa trapunta lo faccia ricondurti a lei, a noi. 689 00:36:14,449 --> 00:36:16,250 Soprattutto prego ti porta a casa. 690 00:36:18,029 --> 00:36:21,489 Con tutto il mio amore, mamma. 691 00:36:23,050 --> 00:36:25,170 - Allora, sua madre ha fatto la trapunta 692 00:36:25,770 --> 00:36:28,550 e poi mi ha dato via perché Ero un inconveniente. 693 00:36:29,990 --> 00:36:31,230 - Katie non lo farebbe mai? 694 00:36:31,710 --> 00:36:32,710 - Come fai a sapere? 695 00:36:32,870 --> 00:36:33,870 - Perche' conoscevo Katie. 696 00:36:34,170 --> 00:36:37,150 Era la più gentile, soprattutto persona amorevole che conosco. 697 00:36:38,010 --> 00:36:40,170 Non l'avrebbe mai visto un bambino come un inconveniente. 698 00:36:40,390 --> 00:36:41,670 - Ha lasciato che qualcuno mi prendesse. 699 00:36:42,850 --> 00:36:45,730 - Amelie, tua madre era molto giovane. 700 00:36:47,430 --> 00:36:49,230 - Cheryl, vero? portare la trapunta? 701 00:36:49,890 --> 00:36:50,890 - Mmm. 702 00:36:51,910 --> 00:36:53,909 - Andiamo a vedere cosa La famiglia di Katie lo sa. 703 00:37:08,800 --> 00:37:10,200 - Non posso provarlo 704 00:37:10,480 --> 00:37:12,760 ma scommetto che era Jacob che ha fatto irruzione in casa mia. 705 00:37:14,840 --> 00:37:15,840 - Entra. 706 00:37:16,280 --> 00:37:17,280 Questo è Giacobbe. 707 00:37:17,400 --> 00:37:19,400 Te lo ricordi da la vendita ne sono sicuro. 708 00:37:20,020 --> 00:37:21,020 - Sì, naturalmente. 709 00:37:21,300 --> 00:37:22,940 È passato da me posto l'altro giorno. 710 00:37:23,519 --> 00:37:24,980 Ci siamo semplicemente persi. 711 00:37:26,300 --> 00:37:27,300 Non è vero? 712 00:37:27,420 --> 00:37:28,420 - Sì. 713 00:37:28,421 --> 00:37:30,000 - Questa è mia madre, Naomi. 714 00:37:30,539 --> 00:37:32,160 Questi sono amici Cheryl e Amelie 715 00:37:32,400 --> 00:37:34,100 e ti ricordi di Hunter. 716 00:37:36,443 --> 00:37:37,532 - Per favore, siediti. 717 00:37:49,050 --> 00:37:50,910 Pensavo di farlo non vederti più. 718 00:37:52,990 --> 00:37:56,969 - Le tue ultime parole per me eri, non tornare. 719 00:37:56,970 --> 00:37:59,829 - Amelia ha fatto questa trapunta, Enzo? 720 00:37:59,830 --> 00:38:00,570 - Sì. 721 00:38:00,571 --> 00:38:02,050 Amelia era un'abile quilter. 722 00:38:03,850 --> 00:38:05,210 Adesso se n'è andata. 723 00:38:05,910 --> 00:38:08,250 Ecco perché la trapunta era così importante per noi. 724 00:38:08,650 --> 00:38:09,910 - Lo capisco. 725 00:38:10,670 --> 00:38:13,030 - Io e Katie no spesso si vedono negli occhi. 726 00:38:14,370 --> 00:38:18,209 Non potevo perdonare la mia Katie per essermi innamorato di te 727 00:38:18,210 --> 00:38:19,849 e lei non poteva perdonarmi 728 00:38:19,850 --> 00:38:21,930 per aver rifiutato di accettarti. 729 00:38:24,400 --> 00:38:26,039 Ecco perché se n'è andata. 730 00:38:27,200 --> 00:38:28,500 Sua madre ha fatto quella trapunta 731 00:38:28,540 --> 00:38:31,880 sperando che un giorno lo faccia riportatela da noi. 732 00:38:33,340 --> 00:38:35,059 - Perché dovresti curare? tua figlia così 733 00:38:35,060 --> 00:38:36,260 solo perché era incinta? 734 00:38:36,960 --> 00:38:38,480 - Cos'è questo che dici di Katie? 735 00:38:39,240 --> 00:38:40,440 - E' vero questo per Katie? 736 00:38:43,540 --> 00:38:44,939 - O lo sai o non lo sai. 737 00:38:47,450 --> 00:38:49,549 - Amavo moltissimo Katie 738 00:38:50,270 --> 00:38:51,529 e lei mi amava. 739 00:38:53,109 --> 00:38:54,389 Volevo sposarla. 740 00:38:56,029 --> 00:38:58,009 Non avrei mai camminato lontano da mio figlio. 741 00:38:58,910 --> 00:39:00,329 Non sapevo nemmeno che esistesse 742 00:39:00,330 --> 00:39:01,390 fino a pochi giorni fa. 743 00:39:02,390 --> 00:39:03,770 Spero che tu possa crederci. 744 00:39:05,609 --> 00:39:07,710 Spero che entrambi posso crederci. 745 00:39:08,629 --> 00:39:10,769 - Ricorda la lettera tua la nonna ha scritto a Katie? 746 00:39:12,009 --> 00:39:14,730 Un giorno prego questa trapunta ti riporta da noi. 747 00:39:16,829 --> 00:39:19,210 Stava pregando che tu e tua madre sarebbe tornata a casa. 748 00:39:27,349 --> 00:39:30,269 - L'ha fatto tua nonna questa trapunta con amore 749 00:39:31,069 --> 00:39:32,949 e mi aspetto qualche lacrima. 750 00:39:34,529 --> 00:39:36,849 Questa trapunta appartiene a te, Amelie. 751 00:39:38,069 --> 00:39:39,349 - Ma mi ha aiutato con... 752 00:39:39,350 --> 00:39:41,310 - Qualunque cosa abbia fatto lo ha fatto per amore 753 00:39:41,910 --> 00:39:43,029 per lei e per te. 754 00:39:43,349 --> 00:39:45,089 - Sai dove hai il tuo nome? 755 00:39:48,315 --> 00:39:49,315 - Amelia? 756 00:39:52,400 --> 00:39:53,780 Katie mi ha dato il nome di sua madre. 757 00:39:55,239 --> 00:39:59,280 - È stata colpa mia, Katie non potrei trattenerti. 758 00:40:01,340 --> 00:40:02,639 Ero troppo testardo. 759 00:40:05,270 --> 00:40:06,849 Amelia deve averlo fatto andato a cercarla 760 00:40:06,850 --> 00:40:08,330 e poi ho trovato qualcuno chi potrebbe aiutare. 761 00:40:09,309 --> 00:40:11,129 Stavano solo facendo ciò che ritenevano migliore. 762 00:40:11,130 --> 00:40:14,548 Mi ricordi tua madre. 763 00:40:14,549 --> 00:40:15,630 - E' quello che ha detto Hunter. 764 00:40:16,170 --> 00:40:18,529 - Mi piacerebbe moltissimo per conoscerti, Amelie. 765 00:40:19,493 --> 00:40:21,581 E tuo padre. 766 00:40:25,400 --> 00:40:26,900 - Ci farebbe davvero piacere. 767 00:40:31,099 --> 00:40:33,299 - Ho trovato questo in a box al piano interrato. 768 00:40:33,900 --> 00:40:35,638 Ha detto zia Mitsy Lo prese lo zio Ralph. 769 00:40:35,639 --> 00:40:40,046 - Oh guarda Seth, quanto è giovane e sei bello. 770 00:40:41,599 --> 00:40:43,819 Certo, lo sei ancora. 771 00:40:44,460 --> 00:40:45,460 - Cosa sapresti? 772 00:40:45,500 --> 00:40:46,500 Eri solo un bambino. 773 00:40:47,119 --> 00:40:48,119 - SÌ. 774 00:40:48,360 --> 00:40:50,019 È successo una vita fa. 775 00:40:51,299 --> 00:40:52,299 - Questa è tua madre. 776 00:40:52,900 --> 00:40:54,319 - Era bellissima. 777 00:40:54,739 --> 00:40:56,199 - Brava moglie e madre. 778 00:40:57,339 --> 00:41:00,158 - Devo confessarlo, io prendi un po' di malinconia 779 00:41:00,159 --> 00:41:02,039 questo periodo dell'anno intorno alla morte di Ruth. 780 00:41:02,880 --> 00:41:04,440 Non significa niente riguardo a te, Noemi. 781 00:41:05,319 --> 00:41:07,519 Io guiderei Ruth a casa dai canti 782 00:41:07,520 --> 00:41:08,660 più spesso che potevo. 783 00:41:09,480 --> 00:41:11,578 Proverei a parlarle da sola 784 00:41:11,579 --> 00:41:13,159 o invitarla a fare una passeggiata 785 00:41:13,659 --> 00:41:16,579 ma Abel Vogel lo farebbe anche fare lo stesso. 786 00:41:17,839 --> 00:41:19,338 In effetti, mi sembra 787 00:41:19,339 --> 00:41:21,940 che se avesse saputo che lo ero le chiederò di fare una passeggiata 788 00:41:22,460 --> 00:41:24,739 avrebbe cercato di battermi sul tempo. 789 00:41:25,880 --> 00:41:28,119 Poi quando Ruth non guardava 790 00:41:28,120 --> 00:41:29,660 mi avrebbe fatto un sorriso arrogante. 791 00:41:30,440 --> 00:41:32,798 Non potrei dire se lui teneva davvero a Ruth 792 00:41:32,799 --> 00:41:34,220 o se ci stava solo provando 793 00:41:34,660 --> 00:41:36,180 prova piacere nel superarmi. 794 00:41:38,099 --> 00:41:39,099 - E la mamma? 795 00:41:39,100 --> 00:41:40,140 Cosa pensava di lui? 796 00:41:40,420 --> 00:41:43,519 - Oh Levi, il tuo la madre sposò Seth. 797 00:41:44,400 --> 00:41:45,980 - Abel mi prendeva sempre in giro. 798 00:41:46,279 --> 00:41:48,519 Dicendomi che lo era passare più tempo con Ruth. 799 00:41:49,299 --> 00:41:51,159 Volevo porre fine ad esso una volta per tutte 800 00:41:51,260 --> 00:41:53,599 quindi ho tirato fuori Abel da parte e ho proposto 801 00:41:53,600 --> 00:41:54,899 che il vincitore della nostra gara 802 00:41:54,900 --> 00:41:56,698 avrebbe il opportunità di corteggiare Ruth 803 00:41:56,699 --> 00:41:58,799 e il perdente si farebbe da parte. 804 00:41:59,940 --> 00:42:00,940 - Una scommessa? 805 00:42:01,019 --> 00:42:04,400 - Non era giusto e Non ero ancora battezzato 806 00:42:04,739 --> 00:42:06,839 quindi non ero vincolato l'Ordnung in questo modo. 807 00:42:07,519 --> 00:42:10,159 - Così felice di vincere il possibilità di corteggiare Mame. 808 00:42:11,819 --> 00:42:14,039 - No figliolo, ho giocato d'azzardo con le nostre vite 809 00:42:14,040 --> 00:42:15,420 e il nostro futuro quel giorno 810 00:42:16,019 --> 00:42:19,899 e me ne vergogno il piacere che ho provato 811 00:42:19,900 --> 00:42:22,239 nello sconfiggere Abele e prendendo da lui 812 00:42:22,240 --> 00:42:23,779 quello che pensava fosse il suo futuro. 813 00:42:24,139 --> 00:42:25,500 - Ruth ti amava. 814 00:42:26,799 --> 00:42:28,579 Guarda quanto è felice anche lei. 815 00:42:30,339 --> 00:42:31,699 - Cos'è successo alle gare? 816 00:42:32,799 --> 00:42:34,819 - Non lo sono mai stati davvero lo stesso dopo. 817 00:42:35,760 --> 00:42:38,119 Dopo Ruth e io sposato Abele si allontanò 818 00:42:38,120 --> 00:42:39,500 e non è mai tornato. 819 00:42:40,319 --> 00:42:42,540 Abbiamo ferito molte persone con la nostra stoltezza. 820 00:42:42,920 --> 00:42:44,840 - Il biglietto che ho trovato in tasca, 821 00:42:45,099 --> 00:42:46,460 veniva da Abele? 822 00:42:47,340 --> 00:42:48,340 - SÌ. 823 00:42:49,240 --> 00:42:52,419 Dopo 30 anni voleva incontrarsi 824 00:42:52,420 --> 00:42:54,640 e dimmi che aveva pace 825 00:42:55,420 --> 00:42:58,440 e che non avevo preso via la sua vita con Ruth. 826 00:42:59,359 --> 00:43:00,760 Ci siamo perdonati a vicenda. 827 00:43:01,299 --> 00:43:02,299 - È buono. 828 00:43:02,680 --> 00:43:04,799 Lo sapevo infastidito da qualcosa. 829 00:43:06,699 --> 00:43:09,319 - Naomi, non volevo per tenertelo nascosto. 830 00:43:11,039 --> 00:43:12,880 E se ti ho fatto sentire, 831 00:43:14,039 --> 00:43:15,239 anche per un attimo, 832 00:43:15,940 --> 00:43:18,960 che non ho amato te come ho amato Ruth, 833 00:43:19,619 --> 00:43:20,619 perdonami. 834 00:43:22,359 --> 00:43:25,759 Sei il primo ad entrare il piano perfetto di Dio. 835 00:43:26,533 --> 00:43:27,533 - Set. 836 00:43:29,199 --> 00:43:31,579 Per alcuni la verità era dolorosa. 837 00:43:32,299 --> 00:43:34,179 Per altri ha portato la pace 838 00:43:34,939 --> 00:43:37,398 ma alla fine il perdono aprì la porta 839 00:43:37,399 --> 00:43:38,679 a qualcosa di ancora più profondo. 840 00:43:39,539 --> 00:43:40,539 Adornare. 841 00:43:43,910 --> 00:43:46,673 ♪ Quando mi sei vicino 842 00:43:46,674 --> 00:43:48,664 ♪ Trovo il mio ritmo 843 00:43:48,665 --> 00:43:50,681 ♪ Il tipo di ritmo 844 00:43:50,682 --> 00:43:52,893 ♪ Questo ti fa battere il cuore 845 00:43:52,894 --> 00:43:55,131 ♪ Come ascolti 846 00:43:55,132 --> 00:43:57,287 ♪ Come sai cosa dire 847 00:43:57,288 --> 00:44:01,654 ♪ Mi chiedo se dovresti semplicemente restare ♪ 848 00:44:02,622 --> 00:44:03,810 ♪ Perché è così difficile 849 00:44:03,811 --> 00:44:06,077 ♪ Per muovere i primi passi 850 00:44:06,078 --> 00:44:10,444 ♪ Per oltrepassare quella fragile linea